CASCINA COSTA, Italy—Leonardo Helicopters is continuing its push toward certification of the AW609 commercial tiltrotor, though progress has been slowed by U.S. government shutdowns and personnel ...