As a convicted murderer seeks a new trial in a case spotlighted by the popular "Serial'' podcast, an alibi witness who was never before called to testify in the case has cast doubts about testimony ...