But for all the hand-wringing over the potentially ill-fated employees of Silicon Valley and Wall Street, a quieter crisis ...