The area's tourism promoters have produced a handy guide to help out-of-towners sound like locals. It'll help your East Coast and California friends (and maybe even you) avoid several common verbal ...