Netflix's new docuseries "Cheer," which follows Navarro College's cheerleading team and its bruising pursuit of yet another national championship, delves into the athletes' lives and how they're ...