There are plenty of iconic venues to hear live music in Los Angeles, but a canyon underneath the Hollywood Sign isn’t usually ...