When people talk about the use of English as a language for cross-cultural communication, the one question which is asked most frequently is "How can we insure mutual intelligibility among speakers ...