The writer-filmmaker’s documentary on the annual pilgrimage marked a turning point in how Islam was perceived in America ...