Back in the day, A-list performers like Sammy Davis Jr. and Jerry Lewis routinely took the stage at New York’s storied Copacabana nightclub, helping to build the sense of mystique and glamour that ...