The Cotton Club at Sixth and Mound streets in Cincinnati’s West End attracted major jazz performers like Count Basie and Duke Ellington.