Eat jalapeño cheddar cream cheese at PopUp Bagels, then go next door for jalapeño jelly ice cream from Salt and Straw.