The Discovery Plus app is getting a much-needed upgrade. On Wednesday, Warner Bros. Discovery announced that it’s finally migrating the service to the same technology used by its flagship ...