As an eight-year-old, Kevin Sinclair would fetch the Hoover from the chapel beneath the family flat, see dead bodies in coffins and carry on. "They were just sleeping," he says casually. "That's what ...