The reigning champion’s title defence came crashing down as a Rafael Nadal-shaped roadblock emerged after midnight.