It’s a rainy day in Soho, and Miss Lily’s is filled to the brim — both with people and decor, described by the owners as inspired by “West Indian diaspora.” The vibrant interior of the venue features ...