Soursweet (1988), about a Hong Kong family’s UK struggles, was a progressive film, despite the narrative controlled by its ...