Dripping from bridges, scrawled across alleyway walls and tagged on garbage cans along busy streets, graffiti brings color and gives voice to unheard perspectives in many parts of Washington, D.C.