The Reddit poster said the rise of reselling has changed thrifting so much that the "golden days" feel like they're over.