These are the top single-serve K-Cup coffee makers in Consumer Reports' tests, and they aren't just made by Keurig.