Harucake in Koreatown is its own world of pastel, not-too-sweet minimalist cakes, created by baker-owner Ellie You.