The plaintiffs argued for public access to the lake, which has been managed and preserved by the Lake Oswego Corporation.