Lou croit faire quelque chose de démentiel. // Lou explique à Pattes d'Amande à quoi servent les câlins. / Dalvanius écoute la mélodie de la nature. / Kiri et Lou vivent une folle aventure.