There is a simple reason why Trader Joe’s has not embraced retail media: The specialty grocer wants to keep things human. During a recent podcast, Tara Miller, the grocer’s president of marketing, and ...