Sure, ‘ Weapons ‘ is a small-town horror story about missing kids, but it doesn’t end there. Parallel with it goes on one man ...