Stephen C. Murphy, Yale’s vice president for finance and chief financial officer, will retire in June 2026, after serving the university for a quarter century, top Yale leaders said today. “Steve has ...