Play the Ballad of Gales to warp back to Outset Island. Sail to the east to get to Headstone Island and get off on the beach. You can lift up that giant stone head with the help of your Power Bracelet ...