Recent data shows that more defendants are going unrepresented than ever, despite the state's plans to build a more robust public defense system.