When I decided to pack my bags and move to the south of France, I was a tad overzealous when it came to my idea of how good my French was. I thought, heck, those French classes I took as a kid should ...