“Jurassic World Rebirth” takes creative liberties with dinosaur science, but a University of Maryland paleontologist is praising its nods to modern discoveries.