The U.S. restaurant industry is on track to see $1 trillion in sales for the first time in history in 2024. Dining out helps people find connection — and try the latest in food and drink trends.