If you purchase a product through a link on our site, we may receive compensation. The documentary-style relationship series, “Couples Therapy,” follows couples into psychologist and psychoanalyst Dr.