Accounting challenges don't have to break your company. Here's how to overcome them.