The helicopter that plunged into the East River, killing all five passengers aboard, may have gone down because of an errant strap on a bag, a high-ranking police source told The Post. “The pilot ...