In early January, Tai Nguyen (or "Mr. Tai" as he's affectionately known) ambled his way into Pho Binh in Houston's Asiatown with a disarming smile and a plastic container of his homemade chili oil.