Energy bills are set to rise again this winter, with January’s price cap increase coming at the worst possible time, just as households are using the most gas and electricity. Despite headlines ...