When playing streaming videos using the YouTube application on your iPad, any sound in the video will automatically play through the speakers on your device. Even if you have your iPad's switch set to ...