The first time I heard the North Carolinian indie rock band Wednesday, I was 17, flying down the Carrboro stretch of Route 54 in my friend’s older sister’s Kia Soul. It was winter, and the air was ...