A 2026 Hyundai Ioniq 9 owner was left stranded in a rental minivan after his brand-new EV was delivered with a grinding seat ...