Selling a car can be a straightforward process if done correctly, but many people fall into common traps that can cost them time, money, legal liability and peace of mind. Here are some key ...