There is no shortage “ugly duckling to swan” stories in the automotive world, but perhaps the greatest one was BMW’s transformation of its exceedingly odd “Neue Klasse” 2000CS coupe into the ...