Roku just announced a few new features to help users keep their summer streaming in full swing. With these automatic updates, the company wants to make it easier for customers to discover their next ...