Your willingness to share a room with strangers reveals more about where you came from than you probably realize.