From psychedelic rock to post-punk, these four throwbacks sound as though they could have been pulled straight from a cult ...