Two inmates have been accused of assaulting corrections officers at the Auburn Correctional Facility in Cayuga County.