As she told PEOPLE, "an outside [surrogate], however close, might have wanted to keep the babies, and that would have been ...