A huge battle where thousands died took place in the fields of Merseyside before it was “hushed up” for centuries, an ...