From the fire basket to portable lanterns, the solutions that make a garden welcoming and livable on fall evenings too.