This article is part of Sixth Tone Voices & Opinion’s end-of-year series reviewing how China’s AI, film, game, and VR ...