For Good" director Jon M. Chu slid into Colman Domingo's DMs to ask him to voice the Cowardly Lion in the musical sequel.