Mulisch, who died in 2010, was a titan of Dutch literature, admired by JM Coetzee and John Updike. Here, in a fresh printing, ...